Automated voice calling system with natural language processing